Разбирая старые архивы, наткнулся на несколько кадров из он-лайн комикса "Sabrina online" и заболел этим произведением. Мало того что это одно из самых долгоживущих произведений в сети,
так и его качество прорисовки поражает неизбалованых комиксами читателей. На западе давно уже сложилась целая субкультура любителей комиксов, для них выходят журналы, а газеты не забывают выделить для них полосу
на последней странице. В советском союзе этого явления не наблюдалось вовсе, разве что на жевательной резинке привезенной "оттуда" или во французкой "Юманите" можно было увидеть забавного щенка Пифа.
В общем поиски переведенного варианта почти ничего не дали, то что нашлось было или в небольшом количестве или не устраивало качеством... В результате дурная идея перевести самостоятельно ударила по неподготовленым мозгам и дело
закипело, слава богу на тот момент никакой непосильной работой озадачен не был.
Хочется ещё раз выразить благодарность многоуважаемому КОНу, что он так долго терпел этот "оффтопный" сайт и все возрастающий трафик, но теперь пришло время для комикса обзавестись своим собственным постоянным домом в русскоязычной части сети
